シド二―専門の留学・ワーホリエージェント DK [サポート料金無料]

受付時間:10時〜18時(月〜金)
電話番号:03-6755-7693

留学・ワーホリ生活で使える!ドンキー君の英語講座

【留学・ワーホリ英語講座その14】「Do you mind~?」にはYes/Noどちらで答える?


ドンキー君の近況

ドンキー君はワーホリで来豪して16ヶ月目。セカンドワーホリも取得して2年目に突入!!今回もパブで女の子にフラれています!!
現地では Do you mind はとても良く使われる表現です。留学やワーホリの皆さんは答え方を知っておいてくださいね。
ドンキー君
先生、昨晩パブで好みのタイプの女の子に「Do you mind if I take a seat next to you?」と話し掛けられたので、大チャンス到来と思って「Yes, of course!!」と自信を持って答えたところ、今回もお近づきになるチャンスを逃してしまいました・・・ 今後このような過ちを二度と繰り返さないように、今月もご指導・ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします・・・

いくこ先生
女の子か・・・

ドンキー君
不肖ドンキー、心を入れ替えて勉学に勤しむ所存でございます・・・

いくこ先生
では説明するわよ。

例えば「タバコを吸ってもいい?」と確認したい状況で「Do you mind if I smoke?」を使った場合、これは直訳すると「タバコをすったら気にしますか?」という意味。
つまり「Yes」と答えると「はい、気にします=タバコは吸わないで」という意味になるの。

反対に「タバコを吸ってもいいよ」と答えたいのならば、「No(=気にしないから吸ってもいいよ)」と返答しなければならないのよ!!

日本語では「Yes」と答えるけど、英語では「No」と答えなければいけないという状況は、否定疑問文に似てるわね!!

A: DO you mind if I smoke? (タバコ吸ったら気にする?→つまり「タバコ吸ってもいい?」)
B: No, not at all. (全く気にしないよ→つまり「全然OK!!」)

また「Do you mind」の後に「~ing」が続くと「あなたが~するのを気にしますか?」つまり「~してもらえませんか?」という意味になるわ。

A: DO you mind opening the window? (窓を開けてもらえる?)
B: No, no problem. (いいよ)

最後に、この「mind」を使った言い方は「Can you~?」「Can I~?」を使った文章よりも丁寧な表現になるわ。
「Can you~?」「Can I~?」の場合は普通に「Yes」で答えればOKよ。

ドンキー君
なんか、使い方がわかって、やる気になってきたぞ!! やる気モリモリ!!

いくこ先生
とにかく、あきらめないで何度でもトライしてみて!! 英語を聞くとき、話すとき、やっぱり『文法』が大切になってくるのよ!! 文法がわかれば自分の言いたいことがもっと言えるようになるわ!! 他にもいろいろ間違いやすいポイントがあって・・・
次回は『「used to do」と「be used to doing」はどう違うの??』よ!! お楽しみに!!

ドンキー君
『「Do you mind~?」』の答え方が分かったから、前回習った『「boring」と「bored」の違い』も復習しとこう!!

いくこ先生
習った文法は実際使ってみることが一番大事よ!! それにはワーホリや語学留学がおススメ!! 詳しくはDKのウェブサイトを見てね!! じゃあまたね!!


その他の【留学・ワーホリ向け】ドンキー君の英語講座

DKではシドニー留学・ワーホリ情報をSNSで発信しています。最新の現地情報やお得な学費割引も!今すぐFaceBookをいいね!またはTwitterをフォローしよう!

少人数でアットホームな説明会、またはベテランスタッフによる充実の個別カウンセリングはこちら。

DKにしかできない留学・ワーホリがある!DKのサポート内容が良く分かる資料を無料でお届けします。

※資料請求後の電話による勧誘は一切ありません。ご安心ください。

英語環境にこだわったオーストラリアシドニー留学ならDK

DK東京オフィス代表の小林三博DK東京オフィス代表の小林三博です。シドニーには3年滞在し、留学業界で10年以上働いています。
皆さんが留学・ワーホリする目的は何でしょうか?そして将来どのようになりたいのでしょうか?
ぜひDKまでご相談ください。最高の留学・ワーホリプランを一緒に考えましょう。スタッフ一同「全力」で、みなさんの留学・ワーキングホリデーをサポートします。

お電話でのお問い合わせ

03-6755-7693
営業時間:10時~18時(月~金) 休日:土・日・祝日

資料請求・カウンセリング・お申し込み

シドニーDK

1997年の創業より18年の実績・これまでに1万人以上をサポート

まだ留学やワーキングホリデーを気軽に出来なかった1990年代。そして留学エージェントも少なかった1997年に、DKはシドニーで創業しました。創業当時よりオーストラリアのシドニー専門、手数料無料で運営しております。

創業以来、少しずつオーストラリアの学校と信頼関係を築き上げ、現在はほとんどの語学学校・専門学校・大学の正規代理店です。特に国立大学の正規代理店は少なく、DKがオーストラリアの教育機関から信頼されている証です。

主な提携先語学学校・カレッジ・大学

シドニー語学学校一覧 留学・ワーホリ完璧ガイド TAFE進学 大学進学 DKブログ 「今」をお届け!留学生ブログ