【留学・ワーホリ英語講座その13】みんな1度は間違える「boring」と「bored」の使い方

公開日:2015.12.11　更新日:2018.10.24

ドンキー君の近況

ドンキー君はワーホリで来豪して15ヶ月目。セカンドワーホリも取得して2年目に突入!!今回はシェアメイトに間違った英語を使って怒らせてしまったようです。勘違いしてる人が多いboringの使い方を学びましょう。

先生、昨日新しいシェアメイトの女の子が退屈そうにTellyを観ていたので「Are you boring?」と話しかけたら、「No, I’m not boring. You’re boring!!」と言われて、今回もお近づきになるチャンスを逃してしまいました･･･　今後このような過ちを二度と繰り返さないように、今月もご指導・ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします･･･

また女の子か･･･

不肖ドンキー、心を入れ替えて勉学に勤しむ所存でございます・・・

･･･では説明するわよ。「boring」は「退屈している」ではなくて「（そのものが）退屈させている＝面白くない」という意味なのよ。「（人が）退屈している」と言いたいときは「bored」を使うの。だから、今回は「Are you bored?」と言うべきだったのよ。
Are you boring?　（あなたって人として面白みに欠けてるの？）
Are you bored?　（あたな今、退屈じゃない？）
他にも「exciting / excited」「annoying / annoyed」「surprising / surprised」「embarrassing / embarrassed」も同様だから気をつけて!!
つまり、これらの動詞は「～する」ではなく「～させる」という意味。だから「I’m annoyed.」と受身の形にすると「いらいらする」という意味になるの。
I slipped on the street. It was embarrassing.　（通りで転んで恥ずかしかったわ）
He doesn’t give me back my money. I’m so annoyed. （彼がお金を返してくれないから、すごく苛ついてるの）
他にも「scary / scared」も同様だから注意してね!!
The movie was so scary.　（あの映画はすごく怖かったわ）
I was scared at that time.　（あの時は怖かったわ）
つまり、「I am scary.」と言うと「私自身が人を怖がらせる人なのよ」という意味になるので注意しましょう。

なんか、使い方がわかって、やる気になってきたぞ!!　やる気モリモリ!!

英語を聞くとき、話すとき、やっぱり『文法』が大切になってくるのよ!!　文法がわかれば自分の言いたいことがもっと言えるようになるわ!!　他にもいろいろ間違いやすいポイントがあって･･･この続きはまた!!
次回は『「Do you mind～?」と質問されたら何て答えるの??』よ!!　お楽しみに!!

えっ、ケチ臭いなあ・・・　今、教えてくれてもいいのに･･･『「boring」と「bored」の違い』が分かったから、前回習った『look like「～みたい」と言いたいとき』も復習しとこう!!

習った文法は実際使ってみることが一番大事よ!!　それにはワーホリや語学留学がおススメ!!　詳しくはDKのウェブサイトを見てね!!　じゃあまたね!!