【留学・ワーホリ英語講座その6】意外と知らない!?今から○週間後に…と言う時の失敗
公開日:2015.12.10 更新日:2018.10.24
ドンキー君の近況
ドンキー君は、現在ワーホリで来豪して早８ヶ月。シドニーでの生活にも慣れてきて blah-blah-blah ・・・ ということで、前回の「英語で髪をきったの？と聞く」で失敗をしたドンキー君。しかしもっと恥ずかしい大失敗が待ち受けていた・・・ドンキー君のワーホリ生活は大丈夫なのか？
先生、この前 “I’m going to Perth 2 weeks later.” と友達に言ったら “You’d better go to English school, not Perth, mate.” と答えるんだよ!! ほんとに変な奴だよね!!
まず「今から2週間後にパースに行く」と言いたいときは
× I’m going to Perth 2 weeks later.
× I’m going to Perth 2 weeks after.
○ I’m going to Perth in 2 weeks.
○ I’m going to Perth in 2 weeks time.
日本人はなんでも「later や after」を使ってしまうけど… 現在を基準としている場合は「later や after」ではなく「in」を使うのよ!!
例えばこんな感じよ。
【現在が基準】 2週間前⇒2 weeks ago、2週間後⇒in 2 weeks
【過去や未来が基準】 2週間前⇒ 2 weeks before、 2週間後⇒2 weeks later(after)
なんか、やり方がわかって、やる気になってきたぞ!! やる気モリモリ!!
それでは例文をあげるわよ!! これで練習してみて!! もちろん言い方は1つだけじゃないわよ!!
● 過去が基準の場合
I came to Australia in June, and 2 weeks later, I found a job.
（6月にオーストラリアに来て、その2週間後に仕事を見つけたよ）
I came to Australia in June, and I quit my job 2 weeks before.
（ここに来る2週間前に仕事をやめたよ）
● 未来が基準の場合
I’m leaving Sydney next week, but I’ll probably be back 2 weeks later.
（来週にシドニーを出るけど、その2週間後にはたぶん戻ってくるよ）
I’m leaving Australia in September, and I’m going to Perth 2 weeks before.
（オーストラリアを出る2週間前にパースにいくよ）
● 現在が基準の場合
I moved there 2 weeks ago. / He is coming here in 2 weeks.
（今から2週間前にそこへ引っ越したよ / 彼は2週間後にここに来るよ）
とりあえず、次回までに先生の教えに従い、日々精進します!!
がんばってね!! 英語を聞くとき話すとき、やっぱり『文法』が大切になってくるのよ!! 他にもいろいろ間違いやすいポイントがあって･･･ この続きはまた!!
次回は
『現在完了形と過去形を使い分け』よ!! お楽しみに!!
習った文法は実際使ってみることが一番大事よ!! それにはワーホリや語学留学がおススメ!! 詳しくは
DKのウェブサイトを見てね!! じゃあまたね!!
その他の【留学・ワーホリ向け】ドンキー君の英語講座
その留学代理店は本当に現地の学校のことを知っていますか？
就業事情に詳しいですか？
提案しやすいから勧めているだけではないですか？
シドニー中の学校・ワーホリ事情を知り尽くしたDK留学サービスにはメジャーからマニアックまでさまざまなコースや働き方の
引き出しがあります。他の代理店に行かれた方も、まだ行かれていない方も、ぜひ弊社のカウンセリングをお試しください！
カウンセリング（無料）お申込み
DKではシドニー留学・ワーホリ情報をSNSで発信しています。最新の現地情報やお得な学費割引も！今すぐFaceBookをいいね！またはTwitterをフォローしよう！
